Prevod od "verjetno ne bo" do Srpski


Kako koristiti "verjetno ne bo" u rečenicama:

Zgleda kot kabelski, verjetno ne bo težav s sprejemom.
Izgleda kao kablovska, verovatno bez problema sa prijemom.
Verjetno ne bo nobene koristi, če iz listnice izvlečem osebno izkaznico, vozniško dovoljenje, takšne stvari?
Pretpostavljam da nema svrhe pokazati vam svoje dokumente.
Veš, do jutra v stanovanju verjetno ne bo več dokazov, pa saj to sam veš.
Do sutra ujutru, možda više neæe ni biti dokaza u tom stanu, tebi je to jasno?
Takšna stvar se verjetno ne bo več ponovila, ker na dnu naših prestrašenih duš vemo, da je demokracija umirajoč velikan, bolan, umirajoč, propadajoč politični pojem, ki trpi svojo zadnjo bolečino.
Тако нешто се неће сигурно поново догодити... зато што у дну свих наших престрављених душа... знамо да је демократија умирући гигант... болестан, болестан, умирући, трулећи политички концепт... згрчен у свом коначном болу.
Njeno mogočno orožje bodo odstranili in verjetno ne bo nikdar več izstrelilo niti strela.
Njegovo naoružanje biti æe uklonjeno, i više nikad neæe zapucati.
Nato pa si nisem upala priti, ker vam moram povedati nekaj, kar vam verjetno ne bo všeč.
A, onda, nisam dolazila, zato što sam imala... da Vam kažem nešto, što Vam se ne bi dopalo.
To se verjetno ne bo zgodilo.
Èekaj. To se verovatno nikada neæe dogoditi.
Od moža, ki verjetno ne bo prišel notri.
Kaže tip koji neæe da dobije.
Baje sta živela bolj skromno, znesek verjetno ne bo previsok.
Kako ste vas dvoje živeli skromno, Cifra i nije tako loša.
Resnica je, da me verjetno ne bo tukaj po sedmih mesecih.
Istina je da za sedam mjeseci možda više neæu biti ovdje.
Ted, tvegam svojo odvetniško kariero za to da vržeš stran ne eno, ne dveh, ampak tri zabave za dekle, ki si jo komaj spoznal in ki se verjetno ne bo niti prikazala!
Ted, ugrožavam svoju pravnu karijeru da bi ti priredio ne jednu, ne dvije, veæ tri zabave zbog neke djevojke koju si upravo upoznao i koja se vjerojatno neæe ni pojaviti!
Boljše mi verjetno ne bo uspelo.
Мислим да је то најбоље што могу.
Ker pa jo ni treba omamljati, ti verjetno ne bo všeč.
Ali ne treba da joj das razloge. Pa, uopste ti se nece svideti!
Tale hiša verjetno ne bo prišla v naslednjo epizodo "MTV cribs".
Ova kuæa se sigurno neæe pojaviti na "mtv gajbama", je li?
Vendar mi jutri verjetno ne bo uspelo, v redu?
Али сутра можда није добро, ок?
Verjetno ne bo ugotovil, da vse govoriš ti.
Nadajmo se da nikad neæe skužiti da sve ove rijeèi ustvari izgovaraš ti.
Uh, danes verjetno ne bo šlo.
Da budem iskren, danas mi se baš i ne ide.
Vem, da te verjetno ne bo doma ta vikend, toda premisli, kaj bova igrala.
Znam da verovatno neceš biti kod kuce za vikend, ali razmisli šta cemo da sviramo.
Hiter izlet v spodnje mesto, da prevzamem sveženj zelišč, verjetno ne bo dovolj.
Kratak put u Donji Grad da pokupim neko bilje nije baš neki pohod.
Zdaj ga boste rešili, delal pa tako verjetno ne bo.
Pa dobro onda, pokušajte da ga spasete.
Pravi, da elektrika crkuje, in da je zgubil tako veliko izdelkov, verjetno ne bo imel za najemnino.
Rekao je da ga zeza struja i da je izgubio toliko proizvoda, da verovatno neæe uspeti platiti zakup.
Verjetno ne bo škodilo, če posekamo nekaj dreves.
Pa, valjda neæe smetati da se poseèe par komada.
če torej ponovno ponazarja slavne umore v New Yorku, verjetno ne bo umoril Evana naključno.
Ako veæ oživljava poznata ubistva u New Yorku, neæe ga tek tako ubiti.
Načelnik pravi, da iz žepa verjetno ne bo potegnil bonbona.
Šef kaže, ako ga vidiš da posegne za džep, najverovatnije neæe izvaditi pepermint.
Izbrala sem, da ji bom lagala in za to mi verjetno ne bo nikoli odpustila.
Odabrala sam lagati joj i nikada mi to neæe oprostiti.
Z.N. zdravstvena agencija verjetno ne bo predlagala prepovedi potovanj.
Ne oèekuje se da æe SZO uvesti zabrane putovanja.
A to se verjetno ne bo zgodilo.
Kako god, to se verovatno nikad neæe desiti.
Vam verjetno ne bo umrl, vendar je možno, da boste trpeli intenzivno, za preostanek svojega življenja.
Vjerojatno neæete umrijeti, ali je moguæe da æete intenzivno patiti do kraja života.
Iskreno povedano verjetno ne bo preživela do konca tedna.
Iskreno mislim da neæe izdržati do kraja nedelje.
Verjetno ne bo presenetljivo, če rečem, da je ta ljubezen še danes popularna.
Mozda nije super, ali ta ljubav traje i danas.
To je njen fant, ki umira in mislim, da oba veva, da verjetno ne bo preživel.
Tamo joj na samrti leži deèko i mislim da obojica znamo da vjerojatno neæe preživjeti.
Jožefa verjetno ne bo zameril, če si sposodim tole.
Siguran sam da Josif neæe zameriti... Ako pozajmim ovo.
Na tak način se izdaja verjetno ne bo tako zdela velika.
Tako æemo se verovatno manje oseæati kao da smo ga izdali.
Kar pomeni, da ko bo enkrat šel v Berlin, ga verjetno ne bo več nazaj.
То значи да кад оде у Берлин, можда се не врати.
Tisti trenutek, ko je ugotovila, da Jacka ni tam in da je bila prevarana, ter da ga verjetno ne bo nikoli več videla, bi poskušala ubiti vsakogar, za katerega bi menila, da je odgovoren.
Da æe kad shvati da nema Džeka, da je prevarena i da ga verovatno više neæe videti, pokušati da ubije sve odgovorne.
Uspelo mi je splezati iz jaška in iti domov, njim pa verjetno ne bo nikoli, saj so ujeti v suženjstvu.
Ja sam se popela uz tu rupu i otišla sam kući, ali oni najverovatnije nikada neće, jer su u zamci ropstva.
Zdravniki so staršem rekli, da verjetno ne bo nikoli sposoben sporazumevanja ali druženja z drugimi in da verjetno ne bo nikoli zares obvladal jezika.
I doktori su rekli njegovim roditeljima da nikada neće biti u stanju da komunicira ili da bude socijalno aktivan, i da verovatno nikada neće mnogo govoriti.
0.72970700263977s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?